DE AFUERA DENTRO   INSIDE YOU / OUTSIDE ME

Marie

MARIE

Estaba muy interesada y tenía mucha curiosidad, pues se trata de una iniciativa muy novedosa. Esperaba formar parte de un proyecto interesante y la experiencia cumplió mis espectativas.

 

Tengo muy buena relación con mi cuerpo. Y siempre que me miro al espejo, me veo guapa y me reconozco.

 

Los estándares de belleza no me constriñen para nada. Me interesa la salud y el cuidado de nuestro cuerpo. Esa es la verdadera belleza.

 

Al ver mi apariencia online no siento nada especial. Es otra forma de comunicarse.

MARIE

I was very interested and very curious because this is a very innovative initiative. I hoped to be part of an interesting project and the experience met my expectations.

 

I have a very good relationship with my body. And whenever I look in the mirror, I see myself as beautiful and I recognise myself.

 

Standards of beauty do not constrain me at all. I am interested in health and in taking care of my body. That is true beauty.

 

When I look at my appearance online I don’t feel anything special. It’s another way to communicate.

LAURA | LOLA G | DAVID | CORAIMA | MÓNIKA |SALOMÉ | ANABEL | ALEJANDRO | MARINA | MARTÍN | CARMEN | LOLA R | MARILÓ | JESÚS | PATRÍCIA | MARIE

 SUSANNE JUNKER