-->
Más de 50 expositores independientes y 25 actividades se celebrarán en la primera edición del Festival que incluye conciertos y exposiciones efímeras
15 de noviembre de 2016 – La Térmica, centro de cultura contemporánea de la Diputación de Málaga, acoge la primera edición de Papelcontinuo los días 18, 19 y 20 de noviembrede 2016. Se trata de un nuevo festival dedicado a la edición gráfica a pequeña escala, sus promotores, contextos, intenciones y contenidos.
Papelcontinuo pretende reunir en un espacio temporal los distintos agentes implicados en la creación y distribución de un libro o sus variantes (revista, fanzine, catálogo, libro de artista, etc.) en los circuitos de publicación a escala reducida e inscrito en canales de distribución minoritarios.
Con un formato inédito en Andalucía, el festival se concibe como un evento dedicado al conocimiento, el debate y el ocio, presentando una amplia selección de proyectos editoriales venidos desde toda la geografía española mostrando la realidad del sector y activando y promoviendo la reacción del público tanto a consumir este tipo de publicaciones como a poner en marcha proyectos editoriales propios.
El festival se articula en dos grandes secciones, la sección oficial, que se celebrará en La Térmica, y la sección OFF, que tendrá múltiples sedes dentro de la ciudad. En La Térmica se desarrollará el programa oficial que incluirá Showroom, con 52 expositores editoriales; Espacio TAP (Talking About Projects), un espacio de presentaciones de proyectos editoriales; y ponencias con Rafael Doctor (Lxs Doscientxs), Alicia Pinteño (MNCARS), Antonio Collados (Sobre LAB / Ciengramos) o Julie Hascöet y Guillaume Thiriet (Zines Of The Zone) entre otros.
Además, en esta primera edición, se celebrarán los Encuentros Neo2, mesas redondas dedicadas al estado contexto contemporáneo de publicaciones en papel y revistas.
A lo largo del fin de semana, se celebrarán talleres infantiles, para edad avanzada y para profesionales. También se podrán visitar hasta tres exposiciones; ‘Zines of the Zone’ (Francia), una muestra itinerante dedicada al fotolibro y fanzine fotográfico autoeditado.
Recala en Papelcontinuo dentro de una gira por España (Madrid (MNCARS), Granada (Centro José Guerrero), Málaga (Papelcontinuo), San Sebastián (Tabakalera).
La segunda exposición será ‘Prints, papers and photos. Publicaciones fanzinantes’, (Madrid / San Sebastián), un repaso por la realidad del fanzine en España, y una tercera muestra llamada ‘Have a nice book’ (Barcelona), una nueva forma de enfrentarse al formato libro a través de la imagen en vídeo en una suerte de cine/biblioteca donde contemplar algunas de las mejores ediciones internacionales de fotolibro. Estas tres muestras se podrán visitar únicamente durante este fin de semana en el centro de cultura contemporánea de la Diputación, La Térmica.
Música en directo
El Festival se completa con los conciertos que se realizarán en los patios de La Térmica, junto a una zona de restauración, y donde actuarán los grupos Arista Fiera, Trepàt y el Dj set de Hungry Butterfly el viernes 18 de noviembre a partir de las 18.30 horas. A la misma hora, el sábado 19 de noviembre actuarán Enrique Octavo, Holograma y Caballito.
Excepto los talleres, el resto de las actividades del Festival están abiertas al público. Mas información y horarios en www.papelcontinuo.es
PROGRAMA COMPLETO
Sección Oficial:
– Showroom: en él se presenta una selección de 52 proyectos editoriales que exponen y ponen a la venta sus productos. Cada expositor cuenta con un stand propio diseñado especialmente para lo ocasión.
–Espacio TAP (Talking About Projects): escenario dedicado al diálogo entre los proyectos presentados en “Showroom” y el público, donde cada uno de ellos dispondrá de un tiempo concreto para exponer su historia, ideas, autores, obras y anécdotas en conversación directa con los visitantes.
–Ponencias: programadas para presentar modelos de éxito ejemplares de distintos ámbitos del mundo editorial, compartiendo la experiencia de sus promotores, demostrando la viabilidad y sostenibilidad de sus proyectos, presentando una visión crítica de la realidad del sector y abriendo el camino al debate.
– Rafael Doctor (Lxs Doscientxs)
– Alicia Pinteño (MNCARS)
– Antonio Collados (Sobre LAB / Ciengramos)
– Julie Hascöet y Guillaume Thiriet (Zines Of The Zone)
– Sara Fernández y Eneka Fernández (Fanzinant)
– Isabel Mena (LABOR 1.0 / Dos Cuervos)
-Encuentros Neo2 (Mesa redonda): Dedicada al mundo de la revista y su realidad en el contexto contemporáneo. Se establece un diálogo en abierto entre 5 publicaciones que representan distintos sectores y modelos de revista que debatirán sobre el formato en papel y el soporte digital, analizando la pertinencia y las aportaciones de estos formatos en la actualidad.
Exposiciones: concebidas para acercar al público distintos elementos del sector, desvinculando la idea de mercado y presentando modelos alternativos para acceder al producto cultural y sus contenidos. Las muestras presentadas proponen formas alternativas de distribución y difusión de contenido así como nuevas formas de experimentar o enfrentarse al formato libro.
–Zines of the Zone (Francia): muestra itinerante dedicada al fotolibro y fanzine fotográfico autoeditado. Recala en Papelcontinuo dentro de una gira por España (Madrid (MNCARS), Granada (Centro José Guerrero), Málaga (Papelcontinuo), San Sebastián (Tabakalera).
– Prints, papers and photos. Publicaciones fanzinantes. (Madrid / San Sebastián): Un repaso por la realidad del fanzine en españa.
– Have a nice book. (Barcelona): una nueva forma de enfrentarse al formato libro a través de la imagen en vídeo en una suerte de cine/biblioteca donde contemplar algunas de las mejores ediciones internacionales de fotolibro.
Talleres: Pretenden acercar el proceso de creación al público en general, así como aportar herramientas concretas al público especializado.
– Jam Sesion: es un taller en abierto que tendrá lugar durante todo el trascurso del festival donde cualquier visitante está invitado a acercarse y crear su propio fanzine en el que plasmar sus ideas o inquietudes.
– Talleres familiares infantiles: dedicados al público infantil y sus familias o tutores. Se proponen una serie de actividades que acercan distintos formatos de libro (fanzine, flip book, pop up, etc.) y sus maneras de hacer para estimular la creación y aportar las claves para poder dar rienda suelta a la imaginación y la libertad de expresión.
– Talleres familiares tercera edad: Destinados a la población de edad avanzada y sus familias. Se trabaja la idea del libro como soporte de ideas y recuerdos y se estimula la creación intergeneracional para trabajar sobre una obra conjunta.
– Profesionales: dirigidos a personas interesadas en profundizar en aspectos técnicos y creativos en torno al libro y sus variantes, enfocados a desmitificar la complejidad del proceso de edición y facilitar las herramientas clave para la autoedición.
-Escenario Jägermeister: Jägermusic presenta una selección de los grupos más interesantes de la escena alternativa nacional. De acceso completamente gratuitos, esta cita se presenta como un “must en el calendario de conciertos de la ciudad donde ver a algunos de los grupos más prometedores de la actualidad. Todo esto acompañado de los mejores cócteles Ginger Deer de Jägermeister.
– Viernes 18 de noviembre:
Arista Fiera
Trepàt
Hungry Butterfly Dj set
– Sábado 19 de noviembre:
Enrique Octavo
Hölograma
Caballito
• Gastronomía: El evento estará acompañado de un proyecto gastronómico diseñado expresamente para la ocasión por 18noventa, una experiencia gastronómico-literaria donde cada plato va asociado a una historia, enriqueciendo cada bocado con las palabras, y empapándolas de la mejor cerveza San Miguel.
Expositores Showroom:
Abstact Editions (Alicante) abstracteditions.org
Amelia García (Murcia) monamelia.com
Alphalpha (Granada) facebook.com/alphalphaeditorial
Aventuras literarias (Asturias) aventurasliterarias.com
Bang ediciones (Barcelona) bangediciones.com
Belleza infinita (Bilbao) bellezainfinita.com
Dioptrías (Madrid) dioptrias.net
Dos cuervos (Asturias – Málaga) doscuervosediciones.blogspot.com.es
Ediciones anómalas (Barcelona) edicionesanomalas.com
EdYcIones (Madrid) eDIcYones.tumblr.com
El libro Feroz (Huelva) ellibroferoz.com
El naufraguito (Barcelona) elnaufraguito.com
Elsa Paricio (Málaga) elsaparicio.es
El Rapto (Granada) elrapto.es
El torpe al timón (Madrid) evahiernauxediciones.wordpress.com
El transbordador (Málaga) edicioneseltransbordador.com
ETC (Málaga) eltoroceleste.com
Fanzinant (Madrid – San Sebastián) fanzinant.com
Frac de medusas (Madrid) fracdemedusas.com
Fulgencio Pimentel (Logroño) fulgenciopimentel.com
Gallo Nero (Madrid) gallonero.es
Gas mask (Málaga) gasmaskeditores.com
IED Madrid Visual Comunication (Madrid) visual.iedmadrid.com
Lalata (Albacete) lalata.es
La novia de nadie (Asturias) lanoviadenadie.com
La señora Dalloway (Málaga) dallowayediciones.com
La tribu (Madrid) latribuediciones.com
Lenteja press (Barcelona) lentejaspress.tumblr.com
L’ horta gráfica (Valencia) lhortagrafica.wixsite.com/lhortagrafica
Mankiango (Madrid) mankiangofineart.com
Márgenes arquitectura (Granada) margenesarquitectura.com
Mármara (Madrid) marmaraediciones.es
Micromegas (Murcia) editorialmicromegas.com
Mil Periplos (Málaga) milperiplos.com
Mincho (Madrid) minchomag.com
Minimae (Madrid) minimae.com
Modernito Books (Madrid) modernitobooks.com
Morsa (Barcelona) morsa.es
Neo2 (Madrid) neo2.es
Newcastle ediciones (Murcia) fundacionnewcastle.tumblr.com
Niñapajaro (Madrid – Murcia) ninapajaro.blogspot.com.es
Punto de papel (Madrid – Murcia) puntodepapel.es
Rubén Barroso (Sevilla) rubenbarroso.com
RV Papers (Madrid) robertovidal.com
Sándwich mixto (Madrid) sandwichmixto.com
Tales Literary (Málaga) talesliterary.com
Trevista (Barcelona) trevistamagazine.com
Unstate (Valencia) unstatemag.net
UVA (Madrid) mariaeugeniaserrano.com; angelalosa.com
Verysorrysaints (Málaga) cargocollective.com/verysorrysaints
Vitamin C (Madrid) cargocollective.com/vitamin_c
Who Knows Magazine (Madrid) www.whoknows-mag.com
Papelcontinuo en números:
Showroom: 52 proyectos editoriales
Espacio TAP: 29 presentaciones
Ponencias: 6
Exposiciones: 3
Mesa redonda: 1
Talleres: 8
Conciertos: 6
OFF: 23 actividades en la ciudad
