Shodo y poesía japonesa para principiantes. Sentir y escribir el poema

Cursos y Talleres Tags: ,

2 y 3 de diciembre de 2022 | Viernes de 16.00 a 20.00h y sábado de 10.00 a 14.00 horas.

€ Inscripción previa necesaria a través de este ENLACE

 

El Shodo, o caligrafía japonesa, es el arte de escribir caracteres propios de Japón, Kanji y Kana, con pinceles y tinta japonesa sobre papel de arroz. Literalmente Shodo significa El camino de la escritura y tiene un componente espiritual y artístico muy importante.

El objetivo del curso se centra en proporcionar al alumnado un primer contacto con esta disciplina, a la vez que se impulsa una primera mirada sobre ciertos tipos de poesía breve tradicional japonesa como son el haiku o el tanka, más desconocido entre el público español, mediante la escritura caligráfica.

Además, se presentará la vida de los poetas Matuso Bashō y Yosano Akiko y se explicará el origen de los modelos de Waka del 2º día, manuscritos de escritura antigua.

En definitiva, el taller es un maridaje de caligrafía y literatura que permitirá tener una vivencia diferente de Japón.

 

 

El programa es el siguiente:

BLOQUE 1:

  • Introducción al SHODŌ, el arte de la caligrafía.
  • Práctica con pincel grueso: 一六uno seis, cerezo (Kaisho y Sōsho)
  • Práctica con pincel fino de un Haiku de Matsuo Bashōa a elegir:

a.海くれて鴨の声ほのかに白し: Ya está anocheciendo en el mar, débilmente suena blanco el graznido del pato.

b.君火をたけよきものみせむ雪まるげ: Tú haz fuego, yo te enseño algo bueno, una gran bola de nieve. 

  • Demostración de Tanka de Yosano Akiko en papel grande: 金色の小さき鳥の形して銀杏散るなり夕日の岡に: Las hojas del Ginkgo caen como pájaros dorados pequeños en la colina al atardecer.
  • Práctica con pincel fino de poesía Iroha: いろはにほへと ちりるぬるを わかよたれそ つねならむ うゐのおくやま けふこえて あさきゆめみし ゑひもせす(ん): Incluso las flores que florecen tarde o temprano se disiparán. No hay nadie que no cambie para siempre. Las montañas profundas de la calma las cruzamos hoy. No nos ilusionamos ni nos embriagamos.
  • Contemplar las obras de los compañeros.

 

BLOQUE 2:

  • Práctica con pincel grueso:   eterno,  belleza (Kaisho y Sōsho).
  • Práctica de Renmen (escritura de más de dos letras seguidas) con pincel fino (escritura antigua).
  • Práctica de Waka (poesía antigua): 大空に群れたる田鶴のさしながら思う心のありげなるかな: Una bandada de grullas vuela en el cielo abierto, parece que tuvieran un sentimiento de deseo.  Waka de Ise

しもとゆふ葛城山に降る雪の間なく時なく思ほゆるかな: Pienso en ti sin parar, como la nieve que cae en el Monte Katsuragi. Waka anónimo.

  • Práctica en papel grande con pincel grande de belleza (Sōsho)
  • Contemplar las obras de los compañeros.

 

Nota Importante sobre los materiales: 

El set debe incluir: pincel fino, pincel grueso, tinta líquida (o barra de tinta), mantel, tintero y papel tamaño Hanshi (35 x 25 cm). 

 

Existe la posibilidad de contratar el préstamo de material por 10 euros por alumno para todo el curso, que se entregaría en efectivo a la profesora el primer día del taller. Es importante señalar que desean solicitar el préstamo de material al hacer la inscripción enviando un email a formacionmadrid@casaasia.es   

 

Los alumnos también pueden adquirir los materiales por su cuenta en: 

Nota: a este kit le faltaría solo el pincel fino y papel blanco.

  • Amazon Japón (requiere cuenta en Amazon Japón)

https://www.amazon.co.jp/-/en/MoribeCreation-MS-12-KE-Calligraphy-Lesson-Type/dp/B08MTF8F23/

Nota: a este kit le faltaría solo el papel blanco. Suele tardar menos de una semana.

 

La profesora Madoka Kubota empezó Shodo cuando tenía 6 años y alcanzó el nivel 6º Dan de Shodo (caligrafía japonesa) cuando tenía 12 años en la escuela Sannou. Siguió aprendiendo en la universidad de Nara y lo retomó años después, ya en España.

Actualmente posee el nivel 6º Dan de Shodo por la asociación de caligrafía Shodo Sasanami Kai y dispone de licencia para dar clases de Shodo como profesora por Shodo Sasanami Kai y por Nihon Shodo Kyouiku Gakkai.

También es licenciada en Filología Japonesa y está especializada en Tanka (estilo de poesía de 31 sílabas) de la Era Meiji.

 

 

 

 

 



}